על ידי אורי_יורמן* » 10 ינואר 2008, 19:09
תרגום ראשוני (מוזמנים לערוך):
מספר טיפים חשובים לגבי כותנה אורגנית וייצור. אפשר לייצר בגדים מכותנה אורגנית אבל לא בהכרח לפי סטנדארטים אקולוגיים, ולכן אין הכשר/הסמכה לכותנה והייצור. תעשיית הטקסטיל משתמשת באלפי כימיקלים רעילים בשלב העיבוד, השזירה, הצביעה והגימור של ייצור הבד.
בנוסף, תנאי העבודה בד"כ מתחת לסטנדארטים מוסריים ואתיים - שעות עבודה, תנאים ורמת שכר. לגבי תהליך הצביעה, הצבעים מבוססים על מתכות כבדות או צבעי azo (סוג של כימיקל, דרוש תרגום אולי), שהם מחוץ לחוק בארצות הברית ואירופה.
אז מה בעצם אישור/הכשר/הסמכה של תהליך הייצור אומר? זה אומר שהתהליך בדוק ומפוקח, אין רעלים, כלור, מתכות כבדות, צבעי azo, טפלון, formaldehyde ועוד, ואלה דברים מאוד חשובים לסביבה, לבטיחות העובדים, והבריאות האישית שלנו.
חפשו ברשת סטנדארטים כמו Oko Textiles, Eko Sustainable textiles, Agreco. בנוסף, המפעלים שעובדים לפי סטנדאטים אלו בד"כ גם סוחרים ע"פ עקרונות הסחר ההוגן.
צריך להבין את כל זה כדי להבין את המחיר של המוצר הסופי.
תרגום ראשוני (מוזמנים לערוך):
מספר טיפים חשובים לגבי כותנה אורגנית וייצור. אפשר לייצר בגדים מכותנה אורגנית אבל לא בהכרח לפי סטנדארטים אקולוגיים, ולכן אין הכשר/הסמכה לכותנה והייצור. תעשיית הטקסטיל משתמשת באלפי כימיקלים רעילים בשלב העיבוד, השזירה, הצביעה והגימור של ייצור הבד.
בנוסף, תנאי העבודה בד"כ מתחת לסטנדארטים מוסריים ואתיים - שעות עבודה, תנאים ורמת שכר. לגבי תהליך הצביעה, הצבעים מבוססים על מתכות כבדות או צבעי azo (סוג של כימיקל, דרוש תרגום אולי), שהם מחוץ לחוק בארצות הברית ואירופה.
אז מה בעצם אישור/הכשר/הסמכה של תהליך הייצור אומר? זה אומר שהתהליך בדוק ומפוקח, אין רעלים, כלור, מתכות כבדות, צבעי azo, טפלון, formaldehyde ועוד, ואלה דברים מאוד חשובים לסביבה, לבטיחות העובדים, והבריאות האישית שלנו.
חפשו ברשת סטנדארטים כמו Oko Textiles, Eko Sustainable textiles, Agreco. בנוסף, המפעלים שעובדים לפי סטנדאטים אלו בד"כ גם סוחרים ע"פ עקרונות הסחר ההוגן.
צריך להבין את כל זה כדי להבין את המחיר של המוצר הסופי.