ברוכים הבאים לפרוייקט קידום הדפוסים של
כריסטופר_אלכסנדר לגבי אדריכלות, תכנון ובניה באופן שמקדם אקולוגיה אנושית וסביבתית.
כאן נתרגם חלק מהדפוסים שהוא תעד, נדון ביישום הדפוסים, וננסה לנסח דפוסים נוספים מקדמי חיים.
דפוסים שתורגמו:
נקודות מרכזיות באתר:
עזרה והתנסות:
שנים התלבטתי איך לקרוא ל - patterns אפשר לתרגם את זה דפוסים כפי שאת עושה יונת, או תבניות כפי שעושה פרופ' דני גת שגם כן התלהב מהשיטה, אם כי פחות מהדפוסים עצמם. איך שהוא המילה תבניות קצת יותר רכה ונעימה מדפוסים, אולי כי היא מזכירה כלי שמכיל, לעומת דפוס שהוא מושת על המציאות. אז תחשבו אם כדאי לשנות את המינוח.
האם אתן מכירות את העבודה המאוחרת יותר של אלכסנדר, שכבר הולכת אל מעבר לדפוסים.תבניות להגדרה של תהליכי יצירה מה שהוא מכנה generative sequences? אפשר לראות קצת מזה כאן:
http://www.livingneighborhoods.org/ht-0/bln-exp.htm בכל אופן כל הכבוד על היוזמה, ואשמח לתת לה חשיפה בבלוג שלי, וגם לתרום את ידי לעניין מדי פעם.