על ידי מיצי_פיצי* » 18 אפריל 2005, 23:26
מאוד הייתי רוצה לכבד את המסורת, באמת. אבל מאז שנשאתי התברר לי שהמסורת במשפחת בעלי לא ממש מכבדת אותי (לא באופן אישי כמובן אלא רק בתור אשה). אני אפרט מעט ואולי תצליחו לעזור לי לצלוח את הפסח הזה בלי לחטוף קריזה. זה התחיל בקידוש יום שישי, אבא שלו מקדש על היין ומעביר את הגביע הלאה, לא למי שמימינו, לא לאשתו אלא לבנו הבכור, ולבן הבא ורק אחר כך הגביע עובר לאמא ולבנות ואלי. לא שיש לי עניין כל שהוא בסדר שתיית היין בקידוש אבל הסברתי לאישי (הבן הבכור) שבעיני יש בזה אמירה שאני לא מעוניינת להעביר לילדי בעתיד "הבנים חשובים יותר מאמא ובוודאי שמאחיותיהם, גם הבוגרות יותר". הוא הסכים איתי וביום שישי הבא, כאשר אביו העביר אליו את היין הוא רמז לו "קודם אמא". המחווה לא התקבלה (למרבה האירוניה דווקא על ידי אימו), התעורר ויכוח לא נעים סביב שולחן השבת והסיכום שלהם היה "סך הכל מדובר במסורת, אין לזה כל משמעות מבחינת ההירארכיה המשפחתית..." פעם שניה : ערב פסח, נטילת ידיים, אמא של בעלי, אשה לא בריאה, לא קל לה ללכת, עוברת עם קערת מים ונטלה בין הגברים המסובין שיטלו ידיים. אחר כך הנשים. אני מסרבת למחווה וקמה ליטול ידיים הכיור. שנה מאוחר יותר, סדר פסח אצלי. מגיע זמן נטילת ידיים. אני מכריזה שהשנה אין קערה, כל אחד יקום כרגיל ויטול ידיו בכיור. חמותי מזועזעת, מנסה בכל זאת "אני אביא את הקערה, ככה זאת המסורת אצלינו". אני מתנגדת. כולם מהסים אותי, "נו, מה אכפת לך, זאת בסך הכל מסורת, אין לזה שום משמעות"
משפחתו של בעלי אינה דתית, קצת מסורתית,, סעודת שבת, בית כנסת ביום כיפור, הפרדה מינימלית בין בשר לחלב. ואולי באמת המחוות הקטנות שהזכרתי הן חסרות משמעות, סתם מסורת וכמו שאמא שלי אומרת אני יותר מידי רגישה אליהן וצריכה לקבל אותן כמו שהן, בפשטות ללא פרשנות של השפלת האשה, העמדתה בתחתית ההירארכיה המשפחתית או בעמדת המשרתת. אבל אני לא מצליחה להתעלם מהמסר שמאחורי ה"מסורת" וחושבת שאולי גם בתי הבכורה עלולה לחוש את המסר של "אחיך הצעיר מקובל עלינו אם רק ישב ליד השולחן ויאכל, את, כדי לזכות בהערכתינו צריכה לקום ולשטוף לנו ידיים או לפחות להגיש אוכל!" .
טוב יצא ארוך. הבעיה העיקרית שלי היא אם לבלוע את הצפרדעים הקטנות מפעם לפעם או לנסות בכל זאת לשרש מביתי מסורות שכל כך לא מדברות אלי ואפילו במחיר אי נוחות סביב שולחן השבת או החג?
מאוד הייתי רוצה לכבד את המסורת, באמת. אבל מאז שנשאתי התברר לי שהמסורת במשפחת בעלי לא ממש מכבדת אותי (לא באופן אישי כמובן אלא רק בתור אשה). אני אפרט מעט ואולי תצליחו לעזור לי לצלוח את הפסח הזה בלי לחטוף קריזה. זה התחיל בקידוש יום שישי, אבא שלו מקדש על היין ומעביר את הגביע הלאה, לא למי שמימינו, לא לאשתו אלא לבנו הבכור, ולבן הבא ורק אחר כך הגביע עובר לאמא ולבנות ואלי. לא שיש לי עניין כל שהוא בסדר שתיית היין בקידוש אבל הסברתי לאישי (הבן הבכור) שבעיני יש בזה אמירה שאני לא מעוניינת להעביר לילדי בעתיד "הבנים חשובים יותר מאמא ובוודאי שמאחיותיהם, גם הבוגרות יותר". הוא הסכים איתי וביום שישי הבא, כאשר אביו העביר אליו את היין הוא רמז לו "קודם אמא". המחווה לא התקבלה (למרבה האירוניה דווקא על ידי אימו), התעורר ויכוח לא נעים סביב שולחן השבת והסיכום שלהם היה "סך הכל מדובר במסורת, אין לזה כל משמעות מבחינת ההירארכיה המשפחתית..." פעם שניה : ערב פסח, נטילת ידיים, אמא של בעלי, אשה לא בריאה, לא קל לה ללכת, עוברת עם קערת מים ונטלה בין הגברים המסובין שיטלו ידיים. אחר כך הנשים. אני מסרבת למחווה וקמה ליטול ידיים הכיור. שנה מאוחר יותר, סדר פסח אצלי. מגיע זמן נטילת ידיים. אני מכריזה שהשנה אין קערה, כל אחד יקום כרגיל ויטול ידיו בכיור. חמותי מזועזעת, מנסה בכל זאת "אני אביא את הקערה, ככה זאת המסורת אצלינו". אני מתנגדת. כולם מהסים אותי, "נו, מה אכפת לך, זאת בסך הכל מסורת, אין לזה שום משמעות"
משפחתו של בעלי אינה דתית, קצת מסורתית,, סעודת שבת, בית כנסת ביום כיפור, הפרדה מינימלית בין בשר לחלב. ואולי באמת המחוות הקטנות שהזכרתי הן חסרות משמעות, סתם מסורת וכמו שאמא שלי אומרת אני יותר מידי רגישה אליהן וצריכה לקבל אותן כמו שהן, בפשטות ללא פרשנות של השפלת האשה, העמדתה בתחתית ההירארכיה המשפחתית או בעמדת המשרתת. אבל אני לא מצליחה להתעלם מהמסר שמאחורי ה"מסורת" וחושבת שאולי גם בתי הבכורה עלולה לחוש את המסר של "אחיך הצעיר מקובל עלינו אם רק ישב ליד השולחן ויאכל, את, כדי לזכות בהערכתינו צריכה לקום ולשטוף לנו ידיים או לפחות להגיש אוכל!" .
טוב יצא ארוך. הבעיה העיקרית שלי היא אם לבלוע את הצפרדעים הקטנות מפעם לפעם או לנסות בכל זאת לשרש מביתי מסורות שכל כך לא מדברות אלי ואפילו במחיר אי נוחות סביב שולחן השבת או החג?